:02:09
Joey...
:02:14
Joe Doyle...
:02:20
Wat is er ?
:02:22
Ik heb een van je vogels.
Ik herkende 'm aan de ring.
:02:26
Dat moet Danny zijn.
Die was ik na de vorige race kwijt.
:02:30
Hij vloog mijn til binnen. Wil je 'm ?
- Ik moet uitkijken, snap je wel ?
:02:36
Maak je geen zorgen.
Ik breng 'm naar je duiventil.
:02:39
Dan zie ik je wel op 't dak.
:03:05
Hoe gaat het ?
:03:07
Hij is op het dak.
- De duif ?
:03:11
Ja, het is gelukt.
:03:17
Er is iemand van 't dak gevallen.
:03:25
Die zegt niks meer
tegen de onderzoekscommissie.
:03:29
Ik dacht dat ze met 'm zouden praten,
zodat hij z'n kop zou houden.
:03:34
Misschien maakte hij ruzie.
- Ze zouden 'm toch onder druk zetten ?
:03:39
Misschien zocht hij ruzie.
- Hij zocht vaak ruzie met de baas.
:03:46
Joey was geen slechte jongen.
- Maar hij kon niet vliegen.
:03:57
Kom, dan krijg je een borrel van me.