:03:05
Hoe gaat het ?
:03:07
Hij is op het dak.
- De duif ?
:03:11
Ja, het is gelukt.
:03:17
Er is iemand van 't dak gevallen.
:03:25
Die zegt niks meer
tegen de onderzoekscommissie.
:03:29
Ik dacht dat ze met 'm zouden praten,
zodat hij z'n kop zou houden.
:03:34
Misschien maakte hij ruzie.
- Ze zouden 'm toch onder druk zetten ?
:03:39
Misschien zocht hij ruzie.
- Hij zocht vaak ruzie met de baas.
:03:46
Joey was geen slechte jongen.
- Maar hij kon niet vliegen.
:03:57
Kom, dan krijg je een borrel van me.
:04:03
Ik kom straks wel.
:04:15
Pastoor Barry.
:04:20
Dit is m'n Andy ook overkomen.
- Bent u Pap Doyle, z'n vader ?
:04:25
Hij is van het dak gevallen.
Of is hij eraf geduwd ?
:04:28
Hij was de enige havenarbeider
die tegen de commissie durfde te praten.
:04:34
Als Joey had gedaan wat ik zei...
- Dat weet iedereen.
:04:39
Als u me nou 's wat aanwijzingen gaf,
kon ik misschien...
:04:43
Ik zei nog tegen 'm dat het gezonder was
als hij z'n mond hield.
:04:49
Ik heb als havenarbeider een ding geleerd:
:04:53
Mond houden,
anders gebeuren er zulke dingen.