:19:02
No fundo da igreja.
:19:04
Sabe no que se està a meter?
:19:08
Tem um cigarro?
:19:21
Ali.
:19:30
-Estàs a trabalhar muito?
-Sim.
:19:32
lmportas-te de trabalhar de vez em quando
para justificar esta posição?
:19:38
Acabei o trabalho. Contei todos os sacos.
:19:41
Temos um trabalho extra para ti.
:19:43
lsto é, se não te importares
de ser incomodado.
:19:48
O padre e a rapariga estão
a organizar uma reunião na igreja.
:19:52
Queremos saber os nomes
e números de todos os participantes.
:19:56
Espera. Foste nomeado.
:19:59
Porquê eu? Sinto-me esquisito por ir là.
:20:02
Estaria a ser um bufo.
:20:04
Deixa-me dizer-te o que é um bufo.
Um bufo é quem trai os amigos,
:20:08
os tipos com quem està.
O Johnny quer um favor.
:20:10
Não penses nisso. Faz.
:20:13
Và là. Junta-te à congregação.
:20:32
Pensei que viessem mais, mas...
:20:36
Os romanos descobriram o que poucos
podiam fazer, se fossem os poucos certos.
:20:44
Não sou um génio, mas não é tão simples
como um, dois, três?
:20:48
Um. As condições de trabalho são màs.
:20:50
Dois. São màs porque
a màfia é que contrata.
:20:53
Três. Para destruir a màfia é preciso
impedir que eles fiquem impunes.
:20:57
Se um de vocês responder a uma pergunta,
começamos bem.