On the Waterfront
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:09
Parece-me que fomos o mais longe
possível por hoje.

:23:12
Acho que concorda com isso, padre.
:23:14
Gostaria de terminar
com algumas palavras de S. Mateus.

:23:18
''Venham até mim todos...''
:23:27
Que é que eu lhe disse
quanto a correr riscos?

:23:30
-É um problema da polícia, não nosso.
-Eles precisam de ajuda.

:23:33
Està bem. Mas não me culpe
quando o mandarem para a Abissínia.

:23:36
Não culparei.
:23:44
É melhor irem para casa aos pares.
Dois a dois.

:23:48
Vamos.
:24:25
Que aconteceu ao Pop?
:24:26
Ele està bem.
É um velhote, não lhe vão fazer mal.

:24:30
Desapareçam!
:24:37
Estàs bem?
:24:39
Sim, tendo em conta que usaram
a minha cabeça como bola.

:24:42
Ainda és S e M? Ainda lhe chamas bufar?
:24:44
-Està a ser sincero?
-Que achas?

:24:46
Se eu falar e me cortarem o pescoço,
é o fim?

:24:49
-Ou vai até ao fim?
-Até ao fim.

:24:52
Eles vão atacà-lo, quer seja padre ou não.
:24:55
Limpa a cara.
Faz-lhes frente e eu faço frente contigo.


anterior.
seguinte.