1:32:05
	Wolfgang.
1:32:07
	Hendricks.
1:32:09
	Padowski.
1:32:11
	Martin.
1:32:13
	Dalton.
1:32:14
	Wurthy.
1:32:16
	Hauffman.
1:32:17
	JOHNNY FRlENDL Y
COMO PATRÃO DO CRlME NO CAlS
1:32:19
	-Que acham?
-A fotografia não està mà, chefe.
1:32:23
	Pàra de respirar o molho
para cima de mim.
1:32:26
	Gostava que me deixasses ir tratar
daquele bufo.
1:32:29
	Dava cabo dele num instante.
1:32:31
	Espera até sairmos da primeira pàgina.
1:32:33
	Depois, ele é meu.
1:32:35
	Eu quero-o.
1:32:37
	Ouviram? É meu.
1:32:45
	Onde estão os teus amigos polícias, bufo?
Vais precisar deles.
1:32:54
	Ainda precisas de mais homens.
1:32:58
	Traz-me o primeiro homem que vires.
1:33:02
	Tu.
1:33:07
	Eis o teu homem.
1:33:12
	Queres a mesma coisa? Volta amanhã.
1:33:18
	Pronto, chega.
1:33:41
	Espero que aquele vadio venha cà abaixo.
Adorava que ele viesse cà.
1:33:46
	Jà ouviste falar na Lei de Sullivan?
1:33:48
	Eles vão acusar-nos pela infracção
mais pequena, seja o que for.
1:33:51
	Vou ser indiciado a qualquer instante!
1:33:53
	Và là, dêem-me.
1:33:57
	Conseguem meter na cabeça...
1:33:59
	que eles andam a limpar
a cadeira quente para mim?