:44:00
Ko je on bio?
:44:03
Mora prestati da istrauje
o Doiju. Nije bezbedno.
:44:06
Kaem ti, nije bezbedno.
:44:09
G. Maloj, znao sam
da æu vas ovde naæi.
:44:12
Izvin'te me, mis.
:44:13
Uruèen vam je poziv, g. Maloj.
:44:17
ta?
:44:18
Budite u zgradi suda, sudnica 9,
10:00 petak ujutru.
:44:22
Rekoh vam da ne znam
nita o tome.
:44:24
Moete povesti i advokata,
ako elite.
:44:26
Imate ustavno pravo na zatitu...
:44:29
...od pitanja koja bi vas
mogla umeati u zloèin.
:44:34
Zna li ta trae od mene?
:44:36
Sve to traimo, g. Maloj,
je da kaete istinu.
:44:40
Laku noæ, mali.
Fino venèanje.
:44:48
ta æe uraditi?
:44:51
Neæu da pevam nikakvom
panduru, to je sigurno.
:44:59
Doni Frendli je
ubio Doija, zar ne?
:45:02
Ili ge je on ubio ili je
umean to, zar nije?
:45:05
On i tvoj veliki bata, Èarli?
:45:08
Ne moe mi reæi, zar ne,
jer si i ti umean.
:45:11
Jer si lo koliko i najgori
od njih. Reci mi istinu.
:45:14
Bolje da se vrati u tu
kolu u zemlji cveæa.
:45:17
Izluðuje i mene i sebe.
:45:20
Ne brini stalno za istinu.
Brini malo o sebi.
:45:24
Trebalo je da znam
da mi neæe reæi.
:45:26
æale je rekao da si vlasnitvo
Doni Frendlija. Mislim da te jo poseduje.
:45:32
Nije èudo to te svi nazivaju oloem.
:45:37
Ne govori mi to, Edi,
ne govori to sada.
:45:40
Nije èudo.
:45:44
Samo pokuavam da pomognem.
:45:46
Da te sklonim od nevolje.
ta jo hoæe?
:45:50
Jo vie.
- Stani malo.
:45:51
Mnogo, mnogo, mnogo vie.
:45:54
Kuda æe?