On the Waterfront
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Imamo najbolje mišiæe na dokovima.
:48:03
Vreme je da ih iskoristimo.
Odmah, ako ne i ranije.

:48:06
Znaš gde se vraæaš? Na èekanje.
Nema više laganih poslova na tavanu.

:48:09
Nazad na èekanje sa bandom
znojavih, dok ne nauèiš.

:48:18
Idemo.
:48:19
Pamet u glavu!
:48:59
Hajde, dobro si.
Idemo.

:49:03
Konaèno pošiljka iz Irske.
:49:04
I krcata Irkog viskija.
:49:08
Vidiš, Kejo, dobri Gospod
pazi na nas sve vreme.

:49:11
To èini.
- Hajde, diži to.

:49:14
U redu, nosi to.
Nosi.

:49:19
Nemoj da ste æapali nešto od toga!
:49:21
Znate šta gazde misle
o pojedinaènom drpanju.

:49:24
Dobro, dobro.
:49:26
Sad vidiš prednost malog
èoveka u velikom kaputu.

:49:35
Doði do mene posle, na minut.
- Šta æeš ti ovde?

:49:38
Da paziš da neko ne digne
g. Frendlijev dragocen tovar?

:49:41
Hoæu da poprièamo.
- Sklanjaj se od mene, može?

:49:44
U redu, diži.
Nosi to.

:49:59
Kejo, ti si šetajuæi
podrum piæa.


prev.
next.