On the Waterfront
prev.
play.
mark.
next.

:50:10
Pazi!
:50:13
Zovite doktora!
:50:15
Ne treba njemu doktor.
Treba mu pop.

:50:33
Došao sam da održim obeæanje.
:50:35
Obeæao sam Kejou, ako se
suprotstavi mafijašima...

:50:38
...da æu ga podržati do kraja.
:50:42
Sada je Kejo Dugan mrtav.
:50:44
Bio je jedan od onih koji su
znali kako da se suprotstave.

:50:47
Ovoga puta su ga sredili.
:50:49
Sredili su ga za svakda,
ako nije bila nesreæa...

:50:53
...kako kaže Big Mek.
:50:55
Neki misle da se Razapinjanje
desilo samo na Calvariji.

:50:59
Neka se opamete.
:51:01
Oduzimanje Dojlovog života da
ne bi svedoèio je razapinjanje.

:51:07
Bacanje tovara na Kejoa Dugana...
:51:09
...jer je bio spreman da govori sutra...
:51:12
...to je razapinjanje.
:51:15
Svaki put kad mafija
satre dobrog èoveka...

:51:18
...spreèi ga da izvrši graðansku
dužnost, to je razapinjanje.

:51:22
A svako ko sedi i
ne preduzima ništa...

:51:26
...æuti o neèemu što zna,
deli istu krivicu...

:51:30
...koliko i rimski vojnik...
:51:32
...koji je probo telo Gospoda našeg,
da bi se uverio da je mrtav.

:51:39
Vrati se u crkvu, Oèe.
:51:42
Momci, ovo je moja crkva.
:51:44
Ako mislite da Isus nije ovde,
na dokovima...

:51:48
...razmislize malo bolje!
:51:50
Gubi se s ovog doka, Oèe!
:51:53
Tilio, ne èini to.
:51:54
Na èijoj si strani, momak?
- Pusti ga da završi.

:51:57
Svakog jutra...

prev.
next.