On the Waterfront
prev.
play.
mark.
next.

1:22:00
Jer ti znaš istinu.
1:22:09
Sad se otarasi tog revolvera.
1:22:11
Ukoliko nemaš hrabrosti,
ako nemaš, drži se toga!

1:22:19
Daj mi pivo.
1:22:30
Hoæeš pivo?
Neka budu dva.

1:23:11
Hoæete mi reæi da vaša
podružnica ubira...

1:23:14
...65.500 dolara godišnje...
1:23:17
...a nemate finansijskih knjiga?
1:23:19
Naravno. Imamo knjige.
1:23:21
gde su?
1:23:22
Sinoæ su nas opljaèkali,
ne možemo ih naæi.

1:23:26
Znate da ste pod zakletvom?
- Naravno.

1:23:37
Nije li èudno da je u
pet razlièitih podružnica...

1:23:40
...provaljeno sinoæ?
1:23:42
I da u svima fale
jedino finansijske knjige?

1:23:46
Šta vam to znaèi, èudno?
Rekoh vam, opljaèkani smo.

1:23:55
To je sve za sad.

prev.
next.