:46:01
Spousta lidí má doma
noe, pily a provazy.
:46:05
A spousta muù se svými enami
celý den nepromluví.
:46:07
A spousta en se chce hádat,
a mui je nenávidí.
:46:10
Ale málokdy to konèí vradou,
na kterou myslí ty.
:46:14
Ale monost vrady pøipoutí?
:46:16
Tys pøece vidìl
vechno co udìlal?
:46:18
Jistì, protoe mìl vytaené závìsy.
:46:21
A jak se procházel po chodbì, po ulici a na dvoøe.
:46:24
To jsem vidìl...
:46:25
Jeffe, myslí, e by se vrah
nechal takhle pozorovat?
:46:28
e by aspoò nezatáhl závìsy?
:46:31
Byl chytrý a drzý..
:46:33
Tohle nezní pøíli chytøe.
:46:35
Vrah by se nikdy neprocházel
pøe otevøeným oknem.
:46:38
Proè ne?
:46:40
Kdy vechno zná, tak jaká
záhada se dìje tam za tím oknem.
:46:44
Kde? Aha.
:46:47
Radi nemluvit.
:47:11
Vezmìme to od zaèátku.
:47:15
Øekni mi o vem, cos vidìl.
:47:18
A co myslí, e to znamená.
:47:32
Ano?
:47:34
V druhém patøe
:47:35
vizitka na posledních dveøích
'Pan a paní Lars
'.
:47:38
"Take L-a-r-s".
:47:41
"Lars Thorwald".
:47:43
A èíslo domu?
:47:44
"West Ninth Street 125".
:47:48
Díky, miláèku.
:47:49
"OK éfe.
Jaký je dalí úkol?"
:47:52
Staèí kdy se vrátí.
:47:54
"Dobøe, co teï dìlá?"
:47:57
Sedí v pokoji a má zhasnuto.