Rear Window
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:02
I ti nejvìtší hlupáci
provedli vraždy tak chytøe,

:52:04
že stovkám detektivù trvalo velmi dlouho
než je vypátrali.

:52:07
Ten obchodník by jí prostì
jen tak po veèeøi neodpravil,

:52:10
nedal do kufru
a neodnesl nìkam skladištì.

:52:12
Vsadím se, že to tak bylo.
:52:14
Bývá to tak...
Ve stresu.

:52:17
Je to naprosto nepravdìpodobné.
:52:19
Ale on tam v klidu sedí
a vùbec není rozèílený.

:52:22
Chceš øíct, že jsem si to vymyslel?
:52:24
No, myslím, žes vidìl nìco
:52:26
co se dá velmi jednoduše vysvìtlit.
:52:29
- Napøíklad?
- Manželka odjela na výlet.

:52:32
Ta žena ležela nemocná v posteli.
:52:35
Ano, tos øíkal.
:52:38
Jeffe, musím už jít.
:52:42
Nebudu o tom mluvit na oddìlení.
Nechám si to pro sebe.

:52:47
Nemá smysl k tomu pøitahovat
zbyteènou pozornost.

:52:50
Díky.
:52:53
Víme, že ta žena je pryè,
takže zkusím zjistit kde je.

:52:56
To udìlej.
:52:58
Nemìl jsi problémy s bolestmi hlavy?
:53:01
Ne, dokud ses neukázal.
:53:03
To pøejde, stejnì
jako ty halucinace.

:53:06
Mìj se.
:53:31
- Utíkej.
:53:53
Pronajal si ten byt na šest mìsícù.
:53:54
Zatím tam bydlí
asi pìt a pùl mìsíce.

:53:57
Je tichý
pije, ale neopíjí se.


náhled.
hledat.