Rear Window
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:21:01
Øeknu ti, že mì
Tom Doyle skoro pøesvìdèil,

1:21:04
že se pletu.
1:21:05
- Ale?
- Podívej.

1:21:07
Jediný èlovìk, co se
nepøišel podívat k oknu. Támhle.

1:21:18
Proè by chtìl Thorwald
zabít malého pejska?

1:21:23
Protože vìdìl pøíliš mnoho?
1:21:33
Myslíte, že má smysl
pozorovat ho celý den?

1:21:36
Dìlá poøádek?
1:21:37
Umývá stìny v koupelnì?
1:21:40
Hm, musel udìlat dost nepoøádek.
1:21:45
No a proè ne?
Je to to na co myslíme.

1:21:47
Zavraždil ji tam,
a teï musí zamést stopy.

1:21:50
Stello, mluvíte tak drsnì.
1:21:53
Pro vraždu ještì nikdo
nevymyslel zdvoøilé slovo.

1:21:59
Liso, vidíš vzadu na té polièce
malou žlutou skøínku?

1:22:04
- Ta horní?
- Ano ta.

1:22:06
A vezmi ještì prohlížeèku.
1:22:10
Zrovna jsem dostal...
Tyhle jsou asi dva týdny staré.

1:22:15
Doufám, že to tam bude.
1:22:18
Co hledáš?
1:22:21
Nìco tam je, a jestli mám pravdu,
mám øešení té vraždy.

1:22:24
- Paní Thorwaldová?
- Ne.

1:22:27
Ne, ten pes.
1:22:30
Myslím, že vím
proè Thorwald zabil toho psa.

1:22:35
Tady, podívej.
Øekni mi co vidíš.

1:22:38
Teï jiný.
1:22:40
Podívej se znovu.
1:22:42
A zpìt. Vidíš?
1:22:46
Je to jenom fotka dvora...
1:22:47
Ale je tam jedna zmìna.
Dùležitá zmìna.

1:22:52
Ty kytky
na Thorwaldovì záhonì.

1:22:56
Myslíte tam, kde
ten pes slídil?

1:22:58
Tam, kde poøád hrabal.
A teï sleduj kytky.


náhled.
hledat.