1:26:10
Není pochyb o tom, e odjídí.
Ale otázka je kdy?
1:26:14
Mùu si pùjèit tu vìc?
1:26:18
Jen do toho, ale øíkejte mi
co vidíte.
1:26:27
- Divím se...
- Divíte se proè?
1:26:30
Sleèna Osamìlé srdce si právì
vysypala na stùl nìco
1:26:32
co vypadá jako
pìknì silné práky na spaní.
1:26:34
- Jako to odsud poznáte?
- Prolo mi jich rukama tolik,
1:26:37
e po nich vichni v Hackensacku
prospali zimu.
1:26:40
- Má jich dost aby?
- Aby si poøádnì odpoèinula...
1:26:43
To bylo o chlup.
1:26:46
Jak vypadal, kdy si to pøeèetl?
1:26:49
S takovým výrazem by
rozhodnì pùjèku v bance nedostal.
1:26:53
Jeffe, ta kabelka!
1:27:19
Pøedpokládejme, e snubní prsten paní Thorwaldové
1:27:22
je mezi perky,
které má v kabelce?
1:27:24
Bìhem toho co volal
mìl v
ruce tøi prsteny:
1:27:27
Jeden s diamantem,
jeden s
nìjakým vìtím kamenem,
1:27:30
a jeden jednoduchý zlatý.
1:27:32
Snubní prsten by bylo to
poslední co by nechala doma.
1:27:36
Stello,
vy ho nìkdy necháváte doma?
1:27:38
Sundali by mi ho jedinì,
kdyby mi uøízli prst.
1:27:45
Co kdybychom li dolù a
podívali se, co je tam zahrabané.
1:27:49
Proè ne? S paní Thorwaldovou
jsem se chtìla vdycky setkat.
1:27:53
- O èem to mluvíte?
- Máte lopatu?
1:27:55
Samozøejmì, e ne.
1:27:56
- Dole urèitì nìjaká je.
- Jestli se bojí, tak se prostì nedívej.