1:27:19
Pøedpokládejme, e snubní prsten paní Thorwaldové
1:27:22
je mezi perky,
které má v kabelce?
1:27:24
Bìhem toho co volal
mìl v
ruce tøi prsteny:
1:27:27
Jeden s diamantem,
jeden s
nìjakým vìtím kamenem,
1:27:30
a jeden jednoduchý zlatý.
1:27:32
Snubní prsten by bylo to
poslední co by nechala doma.
1:27:36
Stello,
vy ho nìkdy necháváte doma?
1:27:38
Sundali by mi ho jedinì,
kdyby mi uøízli prst.
1:27:45
Co kdybychom li dolù a
podívali se, co je tam zahrabané.
1:27:49
Proè ne? S paní Thorwaldovou
jsem se chtìla vdycky setkat.
1:27:53
- O èem to mluvíte?
- Máte lopatu?
1:27:55
Samozøejmì, e ne.
1:27:56
- Dole urèitì nìjaká je.
- Jestli se bojí, tak se prostì nedívej.
1:28:00
Bojím? Èeho bych se bál?
1:28:01
Jenom nechci, abyste
skonèily jako ten pes.
1:28:04
Moná tam pøeci jen
nìco má.
1:28:08
Prostì poèkáme. Vezmìte tohle.
1:28:10
Nemá smysl riskovat.
1:28:12
Podejte mi telefonní seznam.
1:28:15
Na co?
1:28:17
Moná ho z toho bytu dostanu.
1:28:19
Potøebujeme jenom pár minut.
1:28:21
Kdy to pùjde dobøe
máte 15 minut.
1:28:23
- Jak?
- Thorwald.
1:28:26
Thorwald...
Thorwald.
1:28:30
Chelsea 2-7099.
1:28:34
2-7099.
1:28:36
Vydìsili jsme ho jednou
moná se to povede podruhé.
1:28:39
Doufám, e neøíkám "my" pøíli èasto.
1:28:42
Vy pøece podstupujete vechno riziko.
1:28:45
- Jsi pro, Stello?
- Nepochybnì.
1:28:48
2-7099. Dávejte pozor.
1:28:53
Chelsea.
1:28:56
Chelsea.