1:14:01
no habrias podido tomar las fotos
que te ganaron una medalla...
1:14:03
un buen empleo, fama y dinero.
1:14:08
Que les parece si nos sentamos
a tomar una copa entre amigos?
1:14:13
Olvidemos todo esto.
1:14:16
Podemos mentir sobre las buenas
epocas durante la guerra.
1:14:20
Quiere decir que
ya no seguira el caso?
1:14:22
No hay ningun caso.
Me van a ofrecer esa copa?
1:14:34
Si, supongo que tienen razon.
1:14:37
Sera mejor que me vaya a casa
a dormir.
1:14:43
Salud.
1:14:48
Nunca me detengo
a apreciar el aroma.
1:14:54
Jeff, si necesitas mas ayuda...
1:14:57
consulta las paginas amarillas
en tu directorio telefonico.
1:15:01
Me encantan
las frases de salida graciosas.
1:15:04
- A quien iba dirigido el baul?
- A la Sra. Anna Thorwald.
1:15:08
Esperemos a ver quien lo recoge.
1:15:10
La llamada-- Les di tu telefono.
Ojala no te moleste.
1:15:14
Depende de quienes eran.
1:15:16
La policia de Merritsville.
Dicen que la que recogio el baul...
1:15:19
fue la Sra. Anna Thorwald.
1:15:22
No se desvelen.
1:15:42
- Mira.
- Que?