1:38:02
Cuanto tiempo cree
que se quedara ahi?
1:38:04
A menos que sea un tonto, no
esperara a que venza su contrato.
1:38:08
Saque mi billetera
del cajon de la mesa.
1:38:11
- Para que necesita dinero?
- Pagare la fianza de Lisa.
1:38:13
Podria dejarla alli
hasta el martes.
1:38:16
Y asi se podria escapar
como tenia planeado.
1:38:18
Si. Veamos. 1 2 7 dolares.
1:38:22
- Cuanto necesita?
- Primera falta, robo. Como 250.
1:38:26
El bolso de mano de Lisa.
1:38:29
- Cuanto tiene?
- Cincuenta centavos.
1:38:32
- Tome esto.
- Tengo 20 dolares en mi bolso.
1:38:35
- Y el resto?
- Los policias cooperaran al verla.
1:38:39
Apresurese.
1:38:44
Un momento.
De prisa!
1:38:47
-Jefferies.
-Yahora que?
1:38:50
Doyle, tengo algo grande para ti.
1:38:53
Por que te devolvi la llamada?
1:38:55
No me arruines la noche
con otro homicida loco.
1:38:58
Escuchame! Lisa esta en la carcel.
La detuvieron.
1:39:03
-Tu Lisa?
- Mi Lisa.
1:39:05
Debiste haberla visto.
Entro al departamento de Thorwald.
1:39:08
El volvio; y solo podia sacarla
de ahi llamando a la policia.
1:39:11
-Te lo dije!
- Lo se!
1:39:13
Entro a conseguir pruebas
y salio con las pruebas.
1:39:16
-Como que?
- La argolla de la Sra. Thorwald.
1:39:21
Si esa mujer estuviera viva,
la traeria puesta, cierto?
1:39:25
- Es una posibilidad.
- Es un hecho.
1:39:27
Mato a un perro anoche porque
estuvo rascando en el jardin.
1:39:31
Sabes por que? Porque enterro algo
en ese jardin que el perro olio.
1:39:35
Como un hueso dejamon?
1:39:37
No se como le decia Thorwald
de carino a su esposa.
1:39:41
Todos esos viajes de noche
con la maleta de metal...
1:39:44
y no estaba sacando sus posesiones
porque aun estan en el departamento.
1:39:49
Crees que tal vez era
un ''hueso dejamon''?
1:39:51
En pedazos.
1:39:53
Te dire algo mas. Las llamadas
que hizo fueron de larga distancia.
1:39:57
Si llamo a su esposa de larga
distancia el dia que partio...