:03:19
Qui giacciono le ossa rotte
di L. B. Jefferies.
:04:01
- Jefferies.
- Congratulazioni.
:04:03
- Perché?
- Per esserti tolto il gesso.
:04:06
- Chi te I'ha detto?
- E' mercoledì.
:04:09
Sono passate sette settimane
da quando ti sei rotto la gamba.
:04:14
Come hai fatto a fare carriera
con una memoria come la tua?
:04:18
Con la parsimonia, il duro lavoro
e beccando I'editore con la segretaria.
:04:24
- Ho sbagliato giorno?
- No.
:04:26
No, hai sbagliato settimana.
:04:28
E' mercoledì prossimo
che uscirô da questo bozzolo di gesso.
:04:33
Mi dispiace, Jeff. Non si puô
avere fortuna tutti i giorni.
:04:37
Dimentica che ho chiamato.
:04:39
Mi dispiace per te.
:04:42
Sarâ duro per te sapermi qui
con il gesso per un'altra settimana.
:04:46
Beh, costerâ a me
il mio migliore fotografo...
:04:48
e a te un bel servizio.
:04:50
- Dove?
- Non vale neanche la pena di parlarne.
:04:53
Ma dai, dimmi, dove?
:04:55
Kashmir. Mi ê giunta voce oggi.
:04:58
Pare che stia per saltare tutto in aria.