:46:02
Er zijn meer mensen met messen,
zagen en touw...
:46:05
en meer mannen
die niet met hun vrouw praten.
:46:08
Er is overal wel ruzie, maar
dat loopt zelden uit op een moord.
:46:14
Dus jij denkt ook aan moord.
:46:17
Je kon hem toch zien ?
De jaloezieën waren toch open ?
:46:21
Hij liep op straat en in de tuin.
- Ja, hij verzorgde de bloemen.
:46:26
Denk je dat een moordenaar
je zou laten meekijken ?
:46:31
Hij is juist heel geslepen.
- En jij bepaald niet.
:46:35
Een moordenaar loopt toch niet
met zijn misdaad te koop.
:46:39
Wie weet wat er allemaal
achter die ramen gebeurt.
:46:44
Waar ?
:46:49
Geen commentaar.
:47:12
Vertel het nog eens vanaf het begin.
:47:16
Wat heb je allemaal gezien ?
:47:19
En wat betekent het volgens jou ?
:47:34
De naam op de brievenbus
is Mr. en Mrs. Lars...
:47:41
Lars Thorwald.
:47:43
En het huisnummer ?
- West Ninth Street 125.
:47:50
Wat is de volgende opdracht, baas ?
:47:52
Ga maar naar huis.
- Wat doet hij nu ?
:47:57
Hij zit in 't donker in de huiskamer.
Hij gaat niet de slaapkamer in.