:47:12
Vertel het nog eens vanaf het begin.
:47:16
Wat heb je allemaal gezien ?
:47:19
En wat betekent het volgens jou ?
:47:34
De naam op de brievenbus
is Mr. en Mrs. Lars...
:47:41
Lars Thorwald.
:47:43
En het huisnummer ?
- West Ninth Street 125.
:47:50
Wat is de volgende opdracht, baas ?
:47:52
Ga maar naar huis.
- Wat doet hij nu ?
:47:57
Hij zit in 't donker in de huiskamer.
Hij gaat niet de slaapkamer in.
:48:04
Ga maar naar huis om te slapen.
:48:17
Wat is er dan, Jeff ?
- Dat kan ik zo niet zeggen, Doyle.
:48:21
Je moet het zelf zien.
:48:24
Niets bijzonders.
Gewoon een moord aan de overkant.
:48:28
Moord ?
- Ja, dat zeg ik.
:48:32
Ik heb gewoon een klusje voor je.
:48:35
Ik dacht dat dat wel iets was
voor de recherche.
:48:38
Vandaag ben ik vrij.
- Dan maak ik altijd m'n beste foto's.
:48:44
Ik kom wel langs.
:48:49
Heerlijk, Stella. Kijk eens aan.
:48:53
Nu begrijp ik waarom je man
nog steeds van je houdt.
:48:57
Hebt u de politie gebeld ?