:29:02
E é desmoralizante descobrir
que so posso fazer parte dela
:29:05
através da assinatura
da tua revista.
:29:10
Parece que não sou
quem pensava ser.
:29:13
Não ha nada errado contigo, Lisa.
:29:15
Tens esta cidade
na palma da mão.
:29:19
Parece que não é bem assim.
:29:23
- Adeus, Jeff.
- Queres dizer boa noite.
:29:26
- Quero dizer o que disse.
- Mas, Lisa...
:29:30
Não podíamos...
:29:32
Não podíamos
deixar as coisas como estão?
:29:39
Sem qualquer futuro?
:29:40
Quando torno a ver-te?
:29:44
So daqui a muito tempo.
:29:48
Pelo menos
não antes de amanhã â noite.