Rear Window
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:01
As vezes,
é pior ficar do que fugir.

:37:05
E preciso ser um homem
muito baixo para fazer isso.

:37:11
E esta manhã?
Alguns desenvolvimentos?

:37:15
Não, as persianas estavam
todas fechadas no apartamento.

:37:17
Com este calor?
:37:19
Agora ja estão abertas.
:37:26
- Para tras! Venha para tras!
- Para onde quer que va?

:37:30
- Saia de vista!
- O que se passa?

:37:32
O vendedor
esta a olhar pela janela, vê?

:37:35
Para tras! Ele vai vê-la!
:37:37
Não sou tímida,
ja olharam para mim antes.

:37:39
Aquele não é um olhar normal.
:37:42
E o olhar de um homem,
com medo de estar a ser observado.

:38:03
Sai daí, sai daí.
:38:10
Adeus, Sr. Jefferies.
Até amanhã.

:38:22
E não volte a dormir na cadeira.
:38:26
Que grande conversador.
:38:31
Stella! Tire os binoculos da caixa
e traga-mos aqui, por favor.

:38:38
Sarilhos. Consigo cheira-los.
:38:41
Vou adorar que partam esse gesso,
para eu sair daqui.


anterior.
seguinte.