Rear Window
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:37
Pensei que o Doyle chegava
antes do baú sair,

:50:40
senão tinha chamado a polícia.
Agora vamos perdê-lo!

:50:42
- Espere aí!
- Não faça nenhum disparate.

:50:44
Vou so tirar o nome
daquele camião de transportes.

:50:46
Eu vou vigiando a rua.
:51:00
Interurbana.
:51:26
Não viste o crime, nem o corpo.
Como sabes que houve assassínio?

:51:30
Porque tudo o que este tipo
tem feito tem sido suspeito.

:51:33
Viagens nocturnas â chuva,
facas, serras e baús com corda

:51:36
e agora a mulher que ja la não esta.
:51:38
Admito que tudo parece misterioso.
:51:41
Podem ser varias coisas.
Assassínio é a menos provavel.

:51:45
Doyle, não me digas
que é um magico desempregado,

:51:47
divertindo a vizinhança
com a sua destreza manual.

:51:50
E uma forma estúpida e obvia demais
de cometer um assassínio.

:51:53
A vista de 50 janelas?
:51:54
E depois fica sentado
a fumar um charuto,

:51:56
â espera que a polícia
o venha buscar?

:51:57
Cumpra o seu dever, guarda.
Va la e prenda-o.


anterior.
seguinte.