:53:04
Vão passar, assim como
as alucinações. Até breve.
:53:31
Sai daqui.
:53:53
Tem um aluguer de seis meses,
que esta quase no fim.
:53:58
E sossegado, bebe,
mas não até se embriagar.
:54:01
Paga as contas a tempo,
:54:02
com o dinheiro que ganha como
vendedor de joias, por atacado.
:54:05
E reservado. Nenhum dos vizinhos
o conhece, nem â mulher.
:54:08
Penso que perderam a hipotese
de a conhecer.
:54:10
Ela nunca saiu de casa,
até ontem de manhã.
:54:13
- A que horas?
- As seis da manhã.
:54:15
Seis da manhã. Deve ter sido
â hora a que adormeci.
:54:20
Que pena.
:54:22
Os Thorwald estavam a sair
de casa mesmo a essa hora.
:54:26
Sentes-te ridículo?
:54:29
Ainda não.
:54:41
- Como esta a tua mulher?
- Esta optima.
:54:48
Quem disse
que eles saíram a essa hora?
:54:50
- Quem saiu? Onde?
- Os Thorwald, âs seis da manhã.
:54:54
O porteiro do prédio
e dois inquilinos.
:54:56
Não hesitaram,
responderam de imediato.
:54:59
Os Thorwald iam a caminho
da estação de comboios.