1:20:00
Não sabem o significado
da palavra "vizinho".
1:20:03
Os vizinhos gostam uns dos outros,
falam uns com os outros.
1:20:07
Preocupam-se
se os outros vivem ou morrem.
1:20:10
Mas vocês não!
1:20:15
Mas não imaginava
que fossem tão baixos,
1:20:18
que matassem
um cãozinho indefeso.
1:20:23
A única coisa nesta vizinhança
que gostava de alguém!
1:20:35
Mataram-no
porque gostava de vocês?
1:20:37
So porque gostava de vocês!
1:21:02
Por momentos, o Tom Doyle quase
me convenceu que estava errado.
1:21:07
- Mas não estas?
- Olha!
1:21:08
Em todo o patio,
so uma pessoa não veio â janela.
1:21:12
Olha!
1:21:18
Porque havia o Thorwald
de matar um cãozinho?
1:21:24
Porque sabia demais?
1:21:33
Acham que valeu a pena
esperar todo o dia para ver isto?
1:21:37
Esta a fazer limpezas?
1:21:39
Esta a lavar as paredes
da casa de banho.
1:21:42
Deve ter espirrado imenso.
1:21:45
Porque não?
E o que estamos todos a pensar.
1:21:48
Ele matou-a ali e tem de lavar
as manchas antes de se ir embora.
1:21:51
Stella, a sua escolha de palavras!
1:21:54
Ainda ninguém inventou
uma palavra elegante para matar.