1:29:15
Va, atende, Thorwald.
Va, estas curioso.
1:29:21
Achas que pode ser a tua namorada,
aquela por quem mataste.
1:29:25
Va la, atende!
1:29:31
Recebeste o meu bilhete?
1:29:36
Recebeste-o, Thorwald?
1:29:38
Quem é você?
1:29:39
Vou dar-te
a oportunidade de descobrir.
1:29:42
Vem ter comigo ao bar
do Hotel Albert. Agora mesmo.
1:29:46
Porque hei-de ir?
1:29:48
Uma reunião de negocios, para falar
dos bens da tua falecida esposa.
1:29:53
Não sei de que esta a falar.
1:29:56
Para de disfarçar, Thorwald,
ou desligo e chamo a polícia.
1:30:01
- Só tenho uns cem dólares.
- E um princípio.
1:30:04
Estou no Albert agora.
Fico â espera.
1:30:27
Vamos, Stella.
1:30:28
Uma de vocês
va olhando aqui para a janela.
1:30:30
Se o vir voltar, faço sinal
com o flash da maquina.