Rear Window
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Dupã pãrerea ta, oamenii ar trebui
sã se nascã, sã trãiascã ºi sã moarã

:28:05
în acelaºi loc!
– Taci!

:28:09
Ai mâncat vreodatã capete de peºte
ºi orez?
– Bineînþeles cã nu.

:28:13
– Ei bine, s-ar putea s-o faci
dacã ai merge cu mine.

:28:16
Ai încercat vreodatã sã nu îngheþi
într-un C-54 la 5000 metri,

:28:20
la 20 grade sub zero?
:28:21
– Oh, o fac mereu,
:28:23
oricând am câteva minute dupã prânz.
:28:25
– Ai fost vreodatã împuºcatã?
Ai fost vreodatã cãlcatã de o maºinã?

:28:28
Ai fost vreodatã bãtutã noaptea
:28:29
fiindcã cuiva nu i-a plãcut publicitatea
nefavorabilã pe care i-ai fãcut-o?

:28:32
Vreodatã tu... Aceste tocuri
înalte ar fi de mare folos în junglã.

:28:35
ªi ciorapii ºi lenjeria de 200 de grame.
:28:38
– 100.
– În ordine, 100 grame.

:28:39
Ar avea mare succes în Finlanda,
tocmai înainte de a muri îngheþatã.

:28:42
– Ei bine, dacã este un lucru pe care sã-l
ºtiu, este cum sã mã îmbrac cu hainele potrivite.

:28:46
– Mda, mda.
:28:47
Ei bine, încearcã sã gãseºti
o hainã de ploaie în Brazilia,
chiar ºi când nu plouã.

:28:51
Lisa, în meseria asta duci cu tine doar o valizã.
:28:55
Casa ta este mijlocul de transport disponibil.
:28:58
Nu dormi foarte mult. Faci baie rar.
:29:00
ªi câteodatã mâncarea pe care o mãnânci
:29:02
este fãcutã din lucruri pe care nici
nu le-ai putea privi când sunt vii.

:29:06
– Jeff, nu trebuie sã fi antipatic
intenþionat doar sã-mi arãþi cã greºesc.

:29:10
– Antipatic intenþionat?
Eu încerc s-o fac sã sune bine.

:29:12
Trebuie sã recunoºti, Lisa,
tu nu eºti menitã unei astfel de vieþi.

:29:16
Puþini oameni sunt.
:29:20
– Eºti prea încãpãþânat sã pot discuta cu tine.
– Nu sunt încãpãþânat. Sunt doar franc.

:29:25
ªtiu, un om obiºnuit mi-ar fi spus
cã a fost o vacanþã lungã,

:29:28
ºi eu m-aº fi trezit la o crudã deziluzie.
:29:32
– Hei, stai puþin.
:29:34
Dacã vrei sã devii perversã în sensul ãsta,
aº fi bucuros sã mã adaptez.

:29:40
– Nu, nu vreau asta în mod deosebit.
:29:47
Atunci, asta este?
:29:48
Tu nu vrei sã rãmâi aici,
iar eu nu pot sã vin cu tine.

:29:51
– Ar fi un lucru greºit.
:29:55
– Crezi cã niciunul din noi
nu se va schimba vreodatã?

:29:59
– Momentan se pare cã nu.

prev.
next.