1:49:00
Priveºte! Priveºte, în
apartamenul ãla! Se luptã!
1:49:11
Priveºte, îl aruncã pe fereastrã!
1:49:21
Doyle!
1:49:26
Creele, dã-mi pistolul tãu!
1:49:39
Îmi pare rãu, Jeff.
Am ajuns aici cât de repede am putut.
1:49:41
Nu lãsa pe nimeni sã-l atingã.
Adu-mi geanta mea de sus.
1:49:45
Lisa, dragã, dacã s-ar fi întâmplat ceva cu tine...
1:49:47
Sunt bine.
Doamne, sunt mândru de tine.
1:49:52
Ai obþinut destul pentru
un mandat de percheziþie?
1:49:54
Oh, da, sigur.
1:49:56
Locotenent Doyle.
Da?
1:49:58
E bine?
E în viaþã.
1:50:00
Thorwald e pregãtit sã ne ducã
într-un turneu de-a lungul East River.
1:50:08
A spus ce e îngropat în stratul cu flori?
1:50:11
Da. Câinele a devenit prea iscoditor,
aºa cã a trebuit sã dezgroape ce a îngropat.
1:50:15
E într-o cutie de pãlãrie, aici în apartament.
1:50:19
Vreþi sã aruncaþi o privire?
Nu, mulþumesc.
1:50:20
Nu doresc nici o parte de-a ei.
1:50:29
Sper sã fie un hit. Este prima lansare.
1:50:31
Mi-ar place sã o ascult.
1:50:33
Nu pot sã-þi spun ce înseamnã
muzica asta pentru mine.
1:50:48
Oh, cãþeluº drãguþ.
1:50:51
Nu sãri. Sã mai încercãm o datã.
1:50:54
Stai nemiºcat. Stai.