Rear Window
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
- Zdravo, Džefe.
- Hej, èekaj malo!

:07:06
Moraš da me izvadiš odavde!
:07:08
Šest nedelja sedim u
dvosobnom stanu

:07:11
nemam šta drugo da radim nego da
gledam susede kroz prozor.

:07:13
- Zdravo, Džefe.
- Ne, Ganisone, ja....

:07:17
Ako me ne izvadiš iz ove
dosadne moèvare

:07:21
uradiæu nešto drastièno.
:07:23
- Šta na primer?
- Na primer? Oženiæu se!

:07:26
Onda neæu moæi nigde da idem.
:07:28
Pa i vreme je da se oženiš
:07:29
pre nego što se pretvoriš u usamljenog i
ogorèenog starca.

:07:36
Da, možeš li da me zamisliš?
:07:39
Žurim kuæi u toplo
:07:42
slušam mašinu za veš i
za pranje sudova,

:07:47
sudoperu i
ženu koja zvoca.

:07:53
Džefe, žene više ne zvocaju,
one sada diskutuju.

:07:57
Je li tako? Je li tako?
:07:59
Možda je to tako u elitnijem delu grada
:08:03
Ovde gde ja živim one i dalje zvocaju.
:08:06
Pa, ti valjda najbolje znaš
Èuæemo se kasnije.

:08:11
Da, i imaj neke dobre vesti sledeæi put, važi?

prev.
next.