Rear Window
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Imam nos za nevolju
Mogu da je namirišem nadaleko.

:11:06
Èuli ste za slom berze 1929?
Predvidela sam to.

:11:12
Kako ste to uradili, Stela?
:11:14
O, veoma jednostavno, negovala sam
direktora Dženeral Motorsa

:11:19
"Oboljenje bubrega" rekoše,
"Nervi" rekoh ja.

:11:26
Onda sam se zapitala,
:11:27
"Oko èega bi Dženeral Motors trebalo da
bude nervozan?"

:11:31
''Preterana proizvodnja'' kažem. ''Kolaps!''
:11:36
Kad Dženeral Motors mora da ide u WC
deset puta dnevno

:11:39
onda mora i cela zemlja.
:11:44
Znate, Stela,
u ekonomiji, oboljenje bubrega

:11:48
nema nikakve veze sa stanjem na berzi.
:11:49
- Baš nikakve.
- Slomila se, zar ne?

:11:53
Mogu da namirišem nevolju
baš ovde, u ovom stanu.

:11:58
Prvo ste slomili nogu
:11:59
Sada ste poèeli da
gledate kroz prozor,

:12:03
vidite stvari koje ne bi trebalo
:12:06
Nevolja
:12:08
Mogu da vas vidim na sudu
:12:11
opkoljeni ste advokatima u
dvorednim odelima

:12:14
Izjašnjavate se.
:12:16
Govorite: "Sudijo,
bila je to samo nevina zabava,

:12:21
ja volim svoje susede, kao otac"
:12:24
A sudija kaže:
"Èestitam,

:12:27
Upravo ste se porodili i dobili ste
tri godine u zatvoru Dinamona."

:12:32
Sada, jedva èekam nekakvu nevolju.
:12:34
Imate nedostatak hormona
:12:37
Kako to možete znati samo sa
toplomera?

:12:39
Sve te lepotice
koje ste gledali

:12:41
vam nisu ni malo podigle temperaturu
celog meseca.

:12:49
Hajdemo...
:12:54
Još jedna nedelja

prev.
next.