Rear Window
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
O, pa to radim sve vreme.
:34:03
kad god imam nekoliko
minuta posle ruèka.

:34:06
Da li je neko ikada pucao na tebe, pregazio te?
:34:08
Da li su te tukli vreæama sa peskom
:34:09
jer neko nije bio zadovoljan publicitetom
koji je tvoja kamera napravila?

:34:13
Da li si ikada.... te tvoje visoke štikle
odlièno bi ti poslužile u džungli.

:34:17
I najlonke
kao donji veš od šest unci.

:34:19
- Tri unce!
- Dobro, tri...

:34:22
Bile bi veliki hit u Finskoj
neposredno pre nego što se smrzneš!

:34:26
Pa, ako nešto znam, to kako
da se obuèem...

:34:31
Da, da!
:34:32
Probaj da naðeš kišni mantil u Brazilu
èak i kad ne pada kiša!

:34:37
Liza, u ovom poslu, nosiš samo jedan kofer.
:34:41
Dom ti je ono èime se prevoziš
:34:44
malo spavaš.
Manje se kupaš.

:34:47
A ponekad, hrana koju jedeš
:34:49
je pravljena od stvari koje ne možeš ni da
pogledaš dok su još žive.

:34:54
Džefe, ne moraš namerno da budeš odvratan
da bi me uverio da nisam u pravu.

:34:58
Odvratan, namerno?
Pokušavam da zvuèim bolje nego što jeste.

:35:02
Suoèi se sa tim Liza, ti jednostavno nisi
za takav naèin života!

:35:07
Malo ljudi to može.
:35:11
Previše si tvrdoglav da bi se razgovaralo sa tobom
- Nisam tvrdoglav, samo govorim istinu.

:35:17
Znam, neki lošiji èovek bi mi rekao
da je to jedan dugaèak odmor

:35:21
a ja bih se onda probudila
u ružnoj stvarnosti.

:35:26
Znaš šta,
:35:28
ako želiš da budeš zlobna što se toga tièe,
rado æu ti udovoljiti.

:35:36
Ne, ne želim to naroèito.
:35:43
Znaèi tako stoje stvari...
:35:44
Ti ne želiš da ostaneš,
a ja ne mogu da ti se pridružim.

:35:48
To ne bi bilo dobro.
:35:53
Misliš da ni jedno od nas
ne bi moglo da se promeni?

:35:58
Tako izgleda sada...

prev.
next.