Rear Window
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Ime joj je Glad
:44:31
Èovek bi pomislio da æe
kiša malo sve da rashladi .

:44:34
- A sve što je uradila je da ovlaži vruæinu.
- Ah, to je to, to je to mesto...

:44:37
- Tu, baš tu sam ukoèen, tu...
:44:41
Osiguravajuæa kompanija bi bila
mnogo zadovoljnija

:44:43
kad bi noæu spavali u krevetu
umesto u tim kolicima.

:44:47
- Otkud znate?
- Oèi su vam krvave

:44:49
Mora da ste satima gledali
kroz prozor.

:44:53
Da, jesam.
:44:54
Šta æete da radite ako vas
neko uhvati da to radite?

:44:56
Zavisi ko me uhvati.
Na primer gðica Torzo

:44:59
Na nju nemojte ni da mislite!
:45:03
Ona je stvarno devojka koja
uživa u životu.

:45:06
Da, na kraju æe biti debela,
alkoholièarka i u bednom stanju

:45:09
Da...
:45:12
Kad smo veæ kod bede,
jadna gðica Usamljenica

:45:16
Opet je pila dok nije zaspala, sama...
:45:19
Sirotica, možda æe i ona jednog dana
naæi svoju sreæu.

:45:24
Da, a neki èovek æe izgubiti svoju.
:45:27
Zar nikog nema u susedstvu
:45:29
kome bi mogla da se dopadne?
:45:32
Pa....
:45:34
Moglo bi da se desi da prodavac
uskoro bude slobodan.

:45:38
O, on i njegova supruga se razdvajaju?
:45:41
Još ne mogu da zakljuèim.
:45:43
Prošle noæi je za vreme kiše
nekoliko puta izašao.

:45:45
Nosio je svoju tašnu.
- Pa on je trgovac, zar ne?

:45:49
Šta je to mogao da prodaje
u tri sata ujutru?

:45:53
Bliceve...
Svetleæe brojèanike za satove.

:45:57
Kuæne brojeve koji svetle

prev.
next.