:59:00
Hajde da krenemo
od poèetka, Defe.
:59:05
Isprièaj mi sve to si video,
:59:09
i ta misli da to znaèi.
:59:27
Da?
:59:29
"Potanski sanduèiæ nosi ime
:59:30
G. i gða. Lars"
:59:34
L-A-R-S
:59:38
Lars Torvald
:59:40
Koji je broj stana?
:59:42
Zapadna deveta ulica broj 125.
:59:47
Hvala ti draga.
:59:48
U redu, efe,
koji je moj sledeæi zadatak?
:59:52
Samo doði kuæi
:59:54
Dobro, ali ta on sada radi?
:59:58
Samo sedi u mraku
u dnevnoj sobi.
1:00:02
Nije ni priao spavaæoj sobi.
1:00:05
Sad idi kuæi
i naspavaj se, laku noæ.
1:00:09
Laku noæ
1:00:22
O èemu se radi, Defe?
1:00:24
Vidi, Dojle,
ne mogu da ti prièam preko telefona.
1:00:28
Treba da bude ovde
i sve vidi svojim oèima.
1:00:30
Verovatno nije nita naroèito,
samo jedno malo ubistvo tu u komiluku.
1:00:35
- Jesi li rekao:"Ubistvo"?
- Da zna da jesam.
1:00:39
Ma hajde...
1:00:42
Samo sam hteo da ti dam
malo posla, to je sve.
1:00:44
Mislio sam da æe detektiv da poskoèi
na ansu da neto detektuje.
1:00:49
- Nisam na poslu.
- ta?
1:00:50
Danas mi je slobodan dan.
1:00:53
Obièno najbolje fotografije napravim
kad mi je slobodan dan.
1:00:57
- Navratiæu.
- U redu, Dojle, to pre moe.