1:28:02
- Misli da æe da ode?
- Sve to ima je spremio
1:28:04
u spavaæu sobu, samo treba
da se spakuje.
1:28:10
Zagrevam brendi,
g. Dojl pretpostavljam?
1:28:18
Tome, ovo je gðica Liza Frimont.
1:28:22
Drago mi je.
- Mi smo uvereni da je Torvald kriv.
1:28:34
Oprezno, Tome...
1:28:43
- Halo?
- Poruènika Dojla.
1:28:44
Da, tu je, za tebe je.
1:28:48
- Halo?
- Poruènik Dojl?
1:28:50
Da, ja sam.
1:28:57
Dobro.
1:28:59
Razumem, laku noæ
1:29:03
Kafa æe uskoro biti gotova.
1:29:05
Defe, zar neæe da mu kae
za nakit?
1:29:08
Nakit?
1:29:10
Sakrio je enin nakit u svoju odeæu
u spavaæoj sobi.
1:29:14
- Sigurni ste da je pripadao njegovoj eni?
- Bio je u njenoj omiljenoj tani.
1:29:18
G. Dojle, to vodi samo jednom
zakljuèku..
1:29:22
Kojem?
1:29:23
Da ena koja je sa njim juèe izala
nije bila gða Torvald.
1:29:28
Shvatio si to ha?
1:29:29
ene jednostavno ne ostavljaju
svoj nakit kada krenu
1:29:33
negde na put.
1:29:35
Hajde, Tome, u stvari nije ti potrebna
ni jedna od ovih informacija.
1:29:48
U stvari i nije.
1:29:58
Lars Torvald je ubica
koliko i ja.