1:43:01
- Gða Torvald?
- Ne.
1:43:05
Ne, pas.
1:43:09
Mislim da znam zato je
Torvald ubio tog psa.
1:43:15
Evo, pogledaj.
Reci mi ta vidi.
1:43:19
Sad skloni.
1:43:21
Pogledaj ponovo.
1:43:24
Sad skloni, vidi li?
1:43:29
To je samo slika dvorita.
1:43:30
Ali sa jednom vanom razlikom.
1:43:36
To cveæe
u Torvaldovom delu...
1:43:41
Mislite tamo gde je
pas njukao?
1:43:44
Gde je pas kopao.
Pogledaj sada te cvetove.
1:43:48
Pogledaj one ute cvetove
na ovom kraju,
1:43:53
nisu onoliko visoki kao to su bili.
1:43:55
Otkad se to cvetovi
smanjuju za dve nedelje?
1:43:59
- Tamo je neto zakopano.
- Gða Torvald.
1:44:04
Vi ba ne idete èesto na
groblje, zar ne?
1:44:08
G. Torvald je teko mogao da stavi
telo svoje ene
1:44:11
u rupu koja je
iroka oko 30 cm.
1:44:15
Jedino ako ju je sahranio
u stojeæem stavu,
1:44:19
ali mu onda ne bi bio potreban
no i testera.
1:44:23
Ne, ja mislim da je ona razbacana
svuda po gradu.
1:44:26
- Noga u Ist Riveru.
- O, Stela, molim te!
1:44:30
Ne, ne, ne, neèega tu ima.
1:44:31
To cveæe je izvaðeno
a onda vraæeno u zemlju.
1:44:35
- Moda su no i testera...
- Da.
1:44:36
- Zovi poruènika Dojla.
- Ne, hajde da malo saèekamo.
1:44:40
Hajde da saèekamo da se smraèi,
a onda æu ja otiæi tamo i otkopati.
1:44:44
Ti æe iæi?! Neæe ti nita da kopa
samo treba da slomi vrat!
1:44:50
Ne,ne, neæemo...
1:44:53
Neæemo zvati Dojla sve dok
ne budem mogao da mu pokaem telo.
1:44:56
Ono to moramo da uradimo je da naðemo
naèin da uðemo u taj stan.