:17:01
Den Lisa Fremont som aldrig
bär samma klänning två gånger?
:17:05
Bara för att det förväntas av henne.
Direkt från planet från Paris.
:17:10
-Tror du att den säljer?
-Beror på priset.
:17:14
Flygbiljetten över, tullar,
dolda avgifter, lite avans...
:17:19
-Ett fynd för 1 100 dollar.
-Klänningen borde börsnoteras.
:17:26
-Vi säljer ett dussin såna om dan.
-Köper skattmasar dem?
:17:30
Det vore värt
att betala för detta evenemang.
:17:34
-Är det nåt stort på gång nånstans?
-Ja, här. Det är en viktig kväll.
:17:39
Det är en helt vanlig onsdag.
Almanackan är full av dem.
:17:44
Det är premiär på den sista veckan
av tragedin "L.B. Jefferies i Gips".
:17:49
Det har inte varit
stor efterfrågan på biljetter.
:17:53
Det är för att jag har köpt alla.
Cigarettetuiet har sett bättre dar.
:17:59
Det köpte jag i Shanghai.
Som också har sett bättre dar.
:18:03
Det är sprucket och du använder
det aldrig. Det är för utsirat.
:18:08
Du får ett enkelt silveretui
med dina initialer på.
:18:12
-Slösa inte dina pengar på sånt.
-Jag ville göra det.
:18:19
Ska vi äta middag på "21"?
:18:22
Har du en ambulans på gatan?
:18:25
Bättre upp... Jag har "21".
:18:33
Tack för att du väntade, Carl.
Köket är där inne till vänster.
:18:37
Jag tar vinet.
:18:41
-God kväll, mr Jefferies.
-Ställ allt i ugnen på låg värme, Carl.
:18:47
Vi öppnar vinet.
:18:50
-Det är en Montrachet.
-Ta stora glas. Och korkskruven.
:18:59
-Tillräckligt stora?
-Ja.