1:08:03
En kvinna har en favorithandväska
som hänger lättåtkomlig på sängen.
1:08:09
Varför reser hon
plötsligt bort utan den?
1:08:14
Hon visste inte att hon skulle resa
och behövde inte väskan.
1:08:18
Det hade bara hennes man vetat.
1:08:21
Och kvinnor förvarar inte smycken
i väskan där de blir helt förstörda.
1:08:27
-Gömmer de dem i makens låda?
-Nej.
1:08:31
Och de lämnar dem inte hemma.
1:08:34
En kvinna som åker bort tar alltid
med smink, parfym och smycken.
1:08:40
-Sånt bara kvinnor vet?
-Grundutrustningen.
1:08:44
Man lämnar det inte i makens låda
i sin favoritväska.
1:08:48
Jag håller på dig, gumman.
Tom Doyle har ett bra svar på det.
1:08:53
-Att mrs Thorwald gick kl. 6?
-Enligt vittnena.
1:08:57
Jag kan upplysa Doyle om
att det inte kan ha varit mrs Thorwald.
1:09:04
-Vittnena då?
-De såg säkert en kvinna.
1:09:09
Men det var inte mrs Thorwald.
Det vill säga - inte än.
1:09:14
Åh katten?
1:09:19
Kom hit.
1:09:24
Jag vill se din vän när han hör det.
Han låter inte som en duktig polis.
1:09:30
Döm honom inte för hårt.
Han arbetar träget.
1:09:35
-Jag önskar att han kunde komma.
-Lugn, vi har hela natten på oss.
1:09:42
-Vi har hela vad då?
-Natten. Jag stannar hos dig.
1:09:49
Det får du höra med min värd om.
1:09:53
Jag är ledig hela helgen.
1:09:56
Vad fint, men jag har bara en säng.