Rear Window
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:37:07
Yaðmur ortalýðý biraz yumuþattý mý dersiniz?
:37:10
Sadece rutubete yol açtý.
- Ahh, iþte orasý.

:37:12
Ýþte orasý tutuk. Tam orasý.
:37:15
Tekerlekli iskemlede deðil de
yataðýnýzda uyursanýz

:37:17
sigorta þirketi çok daha mutlu olacak.
:37:20
- Nereden biliyorsun?
- Gözleriniz kan çanaðýna dönmüþ.

:37:22
Saatlerce pencereden dýþarsýný
seyretmiþ olmalýsýnýz.

:37:25
Evet, öyle yaptým.
:37:27
Birisi sizi yakalarsa ne yapacaksýnýz?
:37:28
Kimin yakaladýðýna baðlý.
Bayan Vücut, örneðin-

:37:31
- Aklýnýzý ona takmayýn.
:37:34
- Eminim o bir "ye, iç, eðlen" kýzý.
:37:36
Evet, sonunda þiþman,
alkolik ve sefil olacak.

:37:39
- Evet.
:37:41
Sefaletten bahsedince..
Zavallý Bayan Yalnýz kalp.

:37:44
Dün gece tek baþýna uyabilmek için
yine sargoþ oldu.

:37:47
Zavallýcýk. Belki de günün birinde
mutluluðu bulacak.

:37:52
- Evet, bir adam da kaybedecek.
:37:54
Bu çevrede ondan hoþlanabilecek
:37:56
birisi yok mu?
:37:58
Eee hayýr...
:38:00
Bir süre sonra þu satýcý
onun için uygun olabilir.

:38:03
Oh, karýsýyla ayrýlýyorlar mý?
:38:05
Pek anlayamadým.
:38:07
Adam dün gece vakti yaðmurda
elinde numune valiziyle

:38:09
birkaç kere dýþarý çýktý.
- Ne var bunda, o bir satýcý, deðil mi?

:38:12
Sabahýn üçünde ne satýyor olabilir?
:38:16
El fenerleri.
Saatler için fosforlu kadranlar.

:38:19
Iþýklý kapý numaralarý.
:38:22
Sanmýyorum.
:38:25
Sanýrým dýþarýya birþeyler taþýyordu.
:38:28
Hý-hýh. Özel eþyalarýný.
:38:33
Karýsýný terk edecek, korkak.
:38:36
Evet. Bazen kalmak kaçmaktan daha zordur.
:38:40
Evet, eh, bunu da zaten
ancak seviyesiz bir adam yapar.

:38:46
Peki ya bu sabah?
:38:48
Herhangi bir geliþme var mý?
:38:50
Evin bütün perdeleri kapalýydý.
:38:52
- Bu sýcakta mý?
- Evet.

:38:54
Þimdi açýklar ama.

Önceki.
sonraki.