1:17:02
Sen herþeyi ev sahibine söylüyor musun?
1:17:04
Sana dikkat et demiþtim Tom.
1:17:06
Eðer o keþif uçaðýný kullanýrken
yeterince dikkatli olmasaydým
1:17:09
o fotoðraflarý çekip o ödülü,
iþini, þöhretini
1:17:11
ve bu kadar parayý kazanma þansýn olmazdý.
1:17:17
Þöyle oturup arkadaþça birþeyler
içmeye ne dersiniz?
1:17:23
Herþeyi unutalým.
1:17:25
Savaþta geçirdiðimiz eski güzel
günlerle ilgili hikayeler uyduralým.
1:17:30
Olayý unutalým mý diyorsunuz?
1:17:32
Unutacak bir olay yok Bayan Fremont.
1:17:35
Ýçmeye ne dersiniz?
1:17:45
Evet. Sanýrým haklýsýnýz.
1:17:48
Eve gidip biraz uyusam iyi olacak galiba.
1:17:53
Þerefe.
1:17:57
Ah... Þu bardaklarla aram hiç iyi deðildir.
1:18:05
Jeff, eðer bir daha yardýma
ihtiyacýn olursa...
1:18:09
Telefon rehberinin sarý sayfalarýna bak.
1:18:13
Þu komik son dakika cümlelerine bayýlýyorum.
1:18:16
- Sandýk kime gönderilmiþti?
- Bayan Anna Thorwald.
1:18:19
Öyleyse kimin alacaðýný bekleyelim.
1:18:22
Þu telefon, senin numaraný vermiþtim.
1:18:24
- Umarým kýzmadýn.
- Kime verdiðine baðlý.
1:18:27
Merritsville polisi.
1:18:29
Biraz evvel sandýðý alanýn...
1:18:32
Bayan Thorwald olduðunu söylediler.
1:18:35
Çok geçe kalmayýn.
1:18:55
- Bak
- Ne?