Rear Window
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:25:03
Bu gördüðümüz sizce bütün gün
beklediðimize deðer mi?

1:25:06
Evi mi temizliyor?
1:25:07
Banyo duvarlarýný yýkýyor.
1:25:10
Hým, çok fazla þey sýçramýþ olmalý.
1:25:15
Neden olmasýn? Hepimiz bunu düþünüyoruz.
1:25:17
Karýsýný orada öldürdü,
gitmeden lekeleri temizlemesi gerek.

1:25:20
Ah Stella, sen ve seçtiðin kelimelerin.
1:25:23
Henüz kimse cinayet için
nazik bir kelime bulmadý.

1:25:30
Lisa, arkadaki rafýn üzerinde
küçük sarý bir kutu var, gördün mü?

1:25:35
- Üstteki mi?
- Sað üstteki, evet.

1:25:37
Büyüteci de getirir misin.
1:25:41
Þey olmasý lazým... Bunlar iki haftalýk.
1:25:46
Bacak sanatýndan daha baþka
þeyler de çektim. Acaba hangisi?

1:25:49
Ne arýyorsun?
1:25:53
Birþey var ve eðer doðruysa,
sanýrým bir cinayeti çözdüm.

1:25:56
- Bayan Thorwald mý?
- Hayýr.

1:25:59
Hayýr köpeðinkini.
1:26:02
Sanýrým Bay Thorwald'ýn köpeði
niye öldürdüðünü biliyorum.

1:26:07
Ýþte, sen de bir bak. Ne görüyorsun?
1:26:10
Þimdi indir.
1:26:12
Tekrar bak.
1:26:14
Tekrar indir. Gördün mü?
1:26:19
Sadece avlunun bir fotoðrafý.
1:26:20
Ama önemli bir farkla. Önemli bir fark.
1:26:25
Thorwald'ýn sevgili
çiçek bahçesindeki çiçekler.

1:26:29
Döpeðin durmadan kokladýðý yer mi?
1:26:31
Köpeðin kazdýðý yer. Þu çiçeklere bir bakýn.
1:26:34
Þu kenardaki iki sarý çiçeðe bakýn.
1:26:38
Eskisi kadar uzun deðiller.
1:26:41
Ne zamandýr çiçekler
iki haftada kýsalýyorlar?

1:26:44
- Orada gömülü birþey var.
- Bayan Thorwald.

1:26:48
Mezarlýklara pek fazla gitmiyorsunuz sanýrým.
1:26:51
Bay Thorwald karýsýný o kadarcýk yere
1:26:54
sýðdýrmakta bir hayli zorlanýrdý herhalde.
1:26:57
Ancak, tabi baþ aþaðý koymadýysa.

Önceki.
sonraki.