1:32:02
Niçin?
1:32:04
Belki onu dairesinden çýkarabilirim.
1:32:06
Tek ihtiyacýmýz olan birkaç dakika.
1:32:08
Bakalým bir 15 dakika kazanabilecek miyiz?
1:32:10
- Nasýl?
- Thorwald.
1:32:13
Thorwald... Thorvald.
1:32:17
Chelsea 2-7099.
1:32:22
2-7099
1:32:24
Onu bir kere korkuttuk,
bakalým bir daha yapabilecek miyiz?
1:32:27
Sanýrým "biz" kelimesini
fazlaca kullanmaya baþladým.
1:32:30
Halbuki bütün riski siz alýyorsunuz.
1:32:33
- Onu da dahil edelim mi Stella?
- Oy birliðiyle.
1:32:36
2-7099. Pardon.
1:32:41
Chelsea.
1:33:04
Hadi aç telefonu Thorwald.
1:33:07
Hadi, merak ediyorsun.
1:33:09
Arayan, uðruna cinayet iþlediðin
kýz arkadaþýn olabilir mi diye düþünüyorsun.
1:33:13
Hadi aç.
1:33:19
- Alo?
- Notumu aldýn mý?
1:33:25
Aldýn mý Thorwald?
1:33:27
Kimsiniz?
1:33:28
Öðrenmen için bir þans vereceðim.
1:33:30
Albert Otelinin barýnda buluþalým.
1:33:33
Hemen gel.
1:33:36
- Neden geleyim?
- Küçük bir iþ toplantýsý...
1:33:39
Karýnýn mirasýna konmak için.
1:33:43
Ben... Ne dediðinizi anlamýyorum.
1:33:46
Hadi nazlanmayý býrak Thorwald.
1:33:48
Yoksa polisi arayacaðým.
1:33:50
- Sadece 100 dolarým var.
- Bu da bir baþlangýç.
1:33:55
Ben Albert'teyim. Seni bekliyorum.