:08:00
(Frau) He!
:08:08
(Gelächter)
:08:19
(Schuss)
:08:21
(Gelächter)
:08:30
Möchten Sie mal auf was Größeres schießen?
:08:33
- Auf was zum Beispiel?
- Zum Beispiel auf mich.
:08:36
Wollen Sie sich eine Pistole holen?
:08:38
lch glaube, die brauche ich nicht.
:09:03
- Was ist das für ein Schild?
- Von dem, der mich hergebracht hat.
:09:07
lch suche meinen Vater.
:09:10
- Wie sieht er aus?
- lch weiß nicht.
:09:12
lch habe ihn lange nicht gesehen.
:09:17
Wäre es OK, wenn er aussähe wie ich?
:09:20
Ja, Sir.
:09:25
lch bin dein Vater.
:09:27
Wie kann ich da sicher sein?
:09:29
Der dich hergebracht hat, heißt Martin.
:09:32
lch hab ihm 100 Dollar gezahlt.
Du bist aus lllinois.
:09:35
Das könnte jeder herausfinden.
:09:45
Wer ist das?
:09:47
Meine Mutter!
:09:53
Gut, Sohn. Verschwinden wir.
:09:56
- lch muss mich von Kay verabschieden.
- Wer ist Kay?
:09:59
Die Dame, die im Saloon singt.