:10:01
- Musst du das tun?
- Ja, Sir. lch muss.
:10:05
Gut. Dann tun wir das zuerst.
:10:16
Kay! lch habe ihn gefunden! Das ist er!
:10:20
Sie haben Nerven,
das Kind an so einem Ort allein zu lassen.
:10:25
- Was sind Sie nur für ein Vater?
- Ein ganz schlechter.
:10:29
Wenigstens geben Sie es zu.
:10:31
Nett, dass Sie ihm geholfen haben.
lch möchte lhnen etwas Geld geben.
:10:35
Nein, danke. lch habe etwas Geld.
:10:38
Na dann, danke.
:10:40
Komm, Junge.
:10:43
lch hoffe, ich sehe Sie wieder.
:10:46
- Es war mir ein Vergnügen, du Gentleman.
- Danke.
:10:49
- He, vergiss deine Sachen nicht.
- Oh!
:10:54
Nochmals danke.
:10:55
- Leb wohl, Mark.
- Leb wohl, Kay.
:11:02
(Klavier)
:11:07
(Beifallsrufe)
:11:11
l've looked around the country
and l've seen it all
:11:17
And what l want, l'm ready to name
:11:21
lt's big and strong and handsome
and it's six feet tall
:11:27
l'm gonna file my claim
:11:31
l struck a real bonanza
:11:33
And he's rough and rash
:11:36
But what he's got l'm ready to tame
:11:41
He's worth a fancy fortune
but it's not in cash
:11:46
l'm gonna file my claim
:11:51
l got the fever
:11:52
Ooh, the fever
:11:55
But not for gold in the ground