:23:00
- Kenne ich Sie nicht?
- Kommt drauf an, was Sie machen.
:23:04
- lch bin Spieler.
- Dann kennen Sie mich sicher nicht.
:23:08
- lch sage immer: ''Was soll's?''
- Das sage ich auch immer.
:23:17
- Er hat das Ruder repariert.
- Ja, er hat es offenbar eilig.
:23:21
Es geht um Leben und Tod.
Er muss schnell nach Council City.
:23:25
- Auf dem Floß?
- Das sagt er.
:23:27
Verschon mich mit seinen Problemen.
:23:31
Sie ist wunderschön, nicht?
:23:33
Altes Sprichwort:
Sie ist nur oberflächlich.
:23:36
- Was?
- Die Schönheit.
:23:40
Wie sollte sie denn sonst sein?
:23:42
Frag sie. Sie ist wohl Expertin darin.
:23:50
- Hallo.
- Hallo, mein Freund.
:23:55
Elegant, was? lch muss sie gut pflegen.
Sie sind alles, was ich noch habe.
:24:01
- Warum haben Sie geheiratet?
- lch habe mich verliebt.
:24:04
- Wie merkt man das?
- Man kann weder essen noch schlafen.
:24:08
- Wie Magenschmerzen?
- Genau... nur im Herzen.
:24:13
- Das findest du schon noch heraus.
- Wie alt sind Sie?
:24:16
Das fragt man eine Dame nicht!
Obwohl ich keine Dame bin.
:24:20
Warum nicht?
:24:21
Frag mich in zehn Jahren noch mal.
:24:24
lch finde, Sie sind schön,
und er sagt, das ist oberflächlich.
:24:28
- Wer?
- Matt, mein Vater. Ein altes Sprichwort.
:24:31
Von einer alten Krähe.
:24:41
- Wann ist deine Mutter gestorben?
- Als Vater weg war.
:24:44
Deshalb hat er mich geholt.
:24:46
- Suchen Sie auch Gold?
- lch könnte welches brauchen.
:24:50
- Was würden Sie damit machen?
- Damit machen?
:24:53
Schöne Kleider kaufen, in schicken Hotels
in der Stadt leben. ln die Oper gehen.
:24:58
- Was ist das?
- Musik.