1:18:19
Kay! Schätzchen!
1:18:20
Warum bist du nicht zurückgeritten, Harry?
1:18:23
lch war froh,
dass ich bis hier gekommen bin.
1:18:26
Setz dich.
1:18:29
Wie kommst du hierher?
1:18:32
- Mit Calder?
- Ja.
1:18:34
- Gut. Wo ist er?
- lm Laden. Er trinkt Kaffee.
1:18:38
- Er wartet.
- Auf mich?
1:18:41
Auf uns.
1:18:44
Er erlaubte mir, dich vorher zu treffen.
1:18:46
Vorher? Vor was?
1:18:48
Das solltest du mittlerweile wissen.
1:18:51
- Möchtest du etwas?
- Nein.
1:18:53
Wir brauchen nichts, Jack.
1:18:55
Und was gibt es da zu reden?
1:18:58
Er könnte dich hängen lassen.
1:19:00
Keiner würde ihm einen Vorwurf machen.
1:19:02
lch schon.
1:19:04
lch habe ihm erklärt,
warum wir geworden sind, wie wir waren.
1:19:09
lch denke, am Ende hat er mir geglaubt.
1:19:12
Jetzt musst du es ihm auch sagen.
1:19:15
- lhm was sagen?
- Die Wahrheit, Harry.
1:19:18
Dass du verzweifelt warst. Und ihm
und dem Jungen nichts tun wolltest.
1:19:22
Warum sollte er mir zuhören?
1:19:25
Weil er ist, wer er ist, und wegen des Jungen.
1:19:30
Oder wegen dir?
1:19:34
Hör mal. lch habe den Claim angemeldet.
1:19:36
Wir können reich werden und verschwinden.
1:19:40
Oder wollt ihr mich hängen lassen
und euch meinen Claim teilen?
1:19:47
lch hab's nicht so gemeint, Schatz.
1:19:51
Mein Leben lang war ich nichts.
1:19:54
Ein Vagabund, ein Betrüger, ein Angeber.
1:19:57
lch habe immer auf meine Chance gewartet,
und das ist sie.