:31:03
- Se pondrá bien. Ve a por agua.
- Vámonos.
:31:06
- No podemos dejarlo así. Está herido.
- Él se lo ha buscado.
:31:09
Tampoco tenía por qué sacarnos de la balsa.
:31:15
- Te esperaré aquí, Harry.
- ?Cómo que me esperarás?
:31:18
Eso mismo. No puedo dejarlos así.
No puedo abandonar al muchacho.
:31:23
Llegarás a Council City
el doble de rápido sin mí, ?verdad?
:31:27
Supongo que sí.
:31:30
Así registrarás la mina
y volverás mucho antes.
:31:33
Vete tú solo, Harry. Yo te espero aquí.
:31:36
No tardarás mucho, ?verdad?
:31:39
No, si tú estás aquí. Ya lo sabes.
:32:22
No te preocupes. Se pondrá bien.
:32:25
Para matarlo hace falta
algo más que la culata de un rifle.
:32:29
Tiene la cabeza dura como una piedra.
:32:44
Para. ?Qué estás haciendo?
:32:49
- ?Se han marchado?
- El hombre sí, pero ella se queda.
:32:52
No quería dejarnos solos.
:32:55
- ?Por qué no?
- Porque estabas herido.
:32:57
- Le dijo que tenía que quedarse...
- ?La dejó aquí para vigilarme?