:54:00
Fue para salvar la vida de un amigo.
:54:03
Puede ser tan importante como la tuya.
:54:05
Entonces, ?por qué lo encerraron?
:54:09
Quién sabe.
:54:13
?Fue por dispararle por la espalda?
:54:19
!Kay!
:54:23
Mira, hay dos.
:54:25
Despiértalo.
:54:30
Mire.
:54:37
Páseme la cuerda.
:54:52
Ya lo tienes.
:55:21
- ?No está casi hecho?
- Casi.
:55:25
- ?Dónde ha ido ésa?
- Se llama Kay.
:55:28
- Lo sé.
- Siempre dices ''usted'' o ''ésa''.
:55:34
- ?Por qué la odias?
- ?Qué te hace pensar eso?
:55:37
- La tratas mal.
- No significa nada para mí.
:55:42
?Es porque lo odias a él,
el hombre que nos robó?
:55:46
- ?Es que tú no?
- No.
:55:49
?A pesar de todo lo que nos hizo?
:55:51
Según ella, fue sin querer.
:55:53
Dice que a veces hacemos cosas malas
que nos parecen buenas al hacerlas.
:55:58
?Por ejemplo?