:19:01
Arme-le.
:19:05
Tiens-le comme je t'ai dit,
serré contre I'épaule.
:19:08
Colle bien ta joue contre.
:19:11
- C'est quoi le but?
- La cible.
:19:13
- Quand?
- Au 1er coup.
:19:14
- Pourquoi?
- Ça sera peut-être le seul.
:19:16
Bon. Prends ton temps et vise.
:19:19
Plie le coude. Détends-toi!
:19:23
- Tu vises quoi?
- La branche sur la droite.
:19:26
D'accord...
:19:28
Attends un peu.
:19:31
On va économiser la balle.
:19:56
- Que fera-t-on s'ils viennent le visage peint?
- On se battra.
:20:00
Cette terre est à nous
et on restera dessus, ou dessous.
:20:04
Tu n'as pas peur, j'espère.
:20:07
Pas avec toi.
:20:09
Matt, regarde.
:20:17
- Tu les vois?
- On dirait deux hommes.
:20:27
Tiens, va chercher de la ficelle.
:20:32
Tiens-le.
:20:34
Tiens-le comme ça. Laisse-moi faire.
:20:49
Amène le cheval.