:23:00
- On s'est pas déjà vus?
- Ça dépend de ce que vous faites.
:23:04
- Je joue aux cartes.
- Alors on ne se conna îtpas.
:23:08
- Je dis toujours: "Quelle importance?"
- Moi aussi.
:23:17
- II a réparé I'aileron.
- II a I'air pressé.
:23:21
C'est une question de vie ou de mort.
Il va à Council City.
:23:25
- Sur ce radeau?
- C'est ce qu'il a dit.
:23:27
Je préfère rien savoir.
:23:31
Elle est vraiment belle.
:23:33
Le dicton dit que c'est superficiel.
:23:36
- Quoi?
- La beauté.
:23:40
Ça peut pas être autrement?
:23:42
Demande-lui. Elle a I'air d'être experte.
:23:50
- Salut.
- Salut, mon ami.
:23:55
Elles sont jolies, non?
J'en prends soin. Je n'ai plus que ça.
:24:01
- Pourquoi tu t'es mariée?
- J'étais amoureuse.
:24:04
- Comment on sait qu'on est amoureux?
- On mange plus et on dort plus.
:24:08
- Comme quand on a mal au ventre?
- Oui, sauf qu'on a mal au coeur.
:24:13
- Tu verras quand tu seras plus grand.
- T'as quel âge?
:24:16
On ne demande pas ça aux dames.
Non pas que j'en sois une.
:24:20
Pourquoi tu dis ça?
:24:21
Reviens dans dix ans.
J'essaierai de répondre.
:24:24
Je vous trouve belle
mais il dit que c'est superficiel.
:24:28
- Qui ça?
- Mon père. Il dit que c'est un vieux dicton.
:24:31
Un vieux dicton d'un vieux loup.
:24:41
- Ta maman est morte quand?
- Quand papa n'était pas là.
:24:44
C'est pour ça qu'il m'a fait venir.
:24:46
- Tu vas chercher de I'or?
- Ça pourrait servir.
:24:50
- Tu ferais quoi avec?
- Ce que je ferais avec?
:24:53
J'achèterais de belles robes, j'irais
dans les grands hôtels, à I'opéra.
:24:58
- C'est quoi?
- C'est de la musique.