:55:21
- C'est pas encore prêt?
- Presque.
:55:25
- Elle est partie où?
- Elle s'appelle Kay.
:55:28
- Je sais.
- Tu dis toujours "vous" ou "elle".
:55:34
- Pourquoi tu la détestes?
- Pourquoi tu dis ça?
:55:37
- Tu la traites mal.
- Elle m'est indifférente.
:55:42
C'est parce que tu détestes
I'homme qui nous a volés?
:55:46
- Tu I'aimes bien, toi?
- Non.
:55:49
Après ce qu'il nous a fait?
:55:51
Elle a dit qu'il avait paniqué.
:55:53
Elle a dit que parfois on fait des choses
sans savoir que c'est mal.
:55:58
Comme quoi par exemple?
:56:00
Comme ce que tu as fait.
:56:08
Tu vas le tuer?
:56:11
Mark, écoute.
:56:14
Il y a la loi.
:56:16
On ne vole pas le cheval d'un homme.
:56:18
Ici, c'est comme lui prendre sa vie.
:56:21
Les hommes ont besoin de lois pour vivre.
:56:26
Ce qu'il nous a fait
pourrait nous coûter la vie.
:56:32
Tu vas me dire où elle est allée?
Où Kay est allée?
:56:35
Elle prend un bain dans la cascade.
:56:40
Finis.
:56:49
Je serais encore en vie
si je n'étais pas morte de faim.
:56:53
Vous êtes encore en vie.
:56:55
- L'eau était comment?
- Gelée, mais je m'endurcis.
:56:59
C'est à force de mener cette vie,