:15:02
- Veæ jesam.
:15:05
- Nisi me èula? Uspio sam.
- to si uspio?
:15:09
Dobio sam zlatan rudnik
tik uz najbogatiju ilu.
:15:14
- Harry. Èiji je bio?
:15:16
- Zar je to vano? Neæu valjda
cijeli ivot igrati za mizeriju.
:15:19
Ovaj put sam imao sreæe.
To se zove sreæa, ljubavi.
:15:22
Harry, to æe sad uèiniti?
Kako "to æe", kai "to æemo".
:15:27
Idemo u Council City registrirati taj
rudnik, prije nego se neto dogodi.
:15:32
- to se moe dogoditi?
- Tko zna, svata.
:15:35
Tip se moe naljutiti i
reæi da sam varao.
:15:38
Jesi li?
:15:40
Rekao sam ti, imao sam sreæe, to je sve.
Sada moramo to prije nestati odavde.
:15:46
Svuda sam traio, i nigdje
kupiti konja ni za dragulje iz krune.
:15:51
Imam ideju. Kupit æemo splav
i iæi rijekom do Council Citya.
:15:55
Ima novaca?
- Da, neto malo.
:15:58
- U redu. Idemo.
Vadi ga.
:16:13
10, 20...
:16:19
Zanima te samo moj novac.
:16:26
A ovo?
:16:30
Orat æemo, loviti i pecati.
to kae?
:16:33
- Ti i ja sami?
- Tako je.
:16:35
- Prekrasno.
- Sredit æemo se nekako.
:16:38
Nauèit æu te pecati i postavljati
zamke. Bit æe najbolji.
:16:41
- Pokazat æe mi kako se puca?
- Da, nauèit æu te i pucati
:16:56
to rade ovdje?
- Doli su pogledati to ima.